Film & Video (Film & Video)

ÆTHER (Poor Objects) by Li Shuang builds on the artist’s consideration of the interplay between physical and digital spaces. Through a kaleidoscopic video collage, Li examines the complexities of personal subjectivity within an increasingly immersive and omnipresent online culture. Among disparate imagery that includes extra-terrestrial simulations, dizzying hordes of birds, animated figures trapped in dystopian virtual spaces, and real-life abandoned places, the video references the Chinese creation myth of Nuwa, a goddess who uses her own body to repair the sky.

Sign #1 , Sign #2 , Sign #3 were included in “Found Object Assembly”, Copeland’s 2009 solo show at Jack Hanley Gallery, San Francisco. These rather austere collages were created by simply cutting and inverting the text from existing information signs. In Sign #2 , for example, the original image that presumably carried the message “NO RIDERS” was placed upside down.