Pendulum
2013 - Film & Video (Film & Video)
15:44 minutes
Maya Watanabe
Three men with their backs to each other, dressed similarly in dark colors, stare straight at the camera. They individually deliver sacred lines from the Torah, New Testament, and Qur’an in their representative languages: Old Hebrew, Greek, and Old Arabic. As the camera slowly rotates around the trio, the men begin to perform traditional manifestations of each religious cult: Torah Cantillations, Gregorian Chants, and tilawat of Al-Qur’an. The chanting is interspersed with subtitled translations that reveal similarities and connections between each text—names, locations, and subjects are repeated—complicating the relationship between them. It is unclear which voice is which, and what story they are trying to tell. Much like the amalgamation of voices and meanings in Maya Watanabe’s Pendulum , Peru’s religion is a blended mix of beliefs representative of the country’s history. The predominant religion in the country is Roman Catholic, something that the Spanish conquerors of Peru sought. Many churches were built during this period and convents were also built on ancient Inca sites. Yet indigenous religions and practices persisted and fused with Catholicism resulting in a hybrid of spirituality and religion. Watanabe’s video, El Contorno (2011), which is part of the KADIST collection, operates on a similar level to Pendulum . Both consider language and identity which both become fluid and unfixed as the characters strive to dissolve their unique subjectivities.
Drawing on her background in theater design and direction, Maya Watanabe is known for her multi-channel video installations that explore the relationship between language, collectivity, identity, and space. Considering words, silences and the interweaving of the two, her videos are often slow, controlled, and cyclical in nature. Earlier works incorporate references and methodologies from cinematographic language, often involving one or several actors performing a script and interacting with the camera through choreographed movements. The texts narrated by the actors are either borrowed quotes from movies or modified poems and scripts, which become untethered when taken out of their original context. The ambiguity and lack of narrative that results reveals the imprecise nature of perception and the images and memories that we rely to construct identity. Recent works examine the landscape, exploring their tendency towards the fantastical and ability to conjure memories. With particular attention to the legacy and history of Peru, her work considers the fragmented, uprooted, and mutable past of a place, and how issues of historical instability can take centuries to resolve.
Colors:
Related works sharing similar palette
© » ARTS EQUATOR
The ArtsEquator Logo Challenge: How Well Do You Know Your Southeast Asian Capitals? Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia ArtsEquator Viewpoints January 22, 2019 Hands up if you’ve ever wondered what the ArtsEquator logo symbolises! 🙋 Few can identify all the Southeast Asian capitals represented by the red dots on the logo...
© » ARTOMITY
Zhang Wenzhi – ARTOMITY 藝源 Tiger in Mountains, Deer at Ocean / Blindspot Gallery / Hong Kong / Nov 28, 2023 – Jan 13, 2024 / Tiger in Mountains, Deer at Ocean , curated by Leo Li Chen at Blindspot Gallery, focuses on Zhang Wenzhi’s latest series of works, primarily consisting of large-format ink-on-paper pieces, accompanied by a video...
© » KADIST
Carolina Caycedo
2014YUMA o la tierra de los amigos (YUMA, or the Land of Friends) by Carolina Caycedo is a large mural containing a series of satellite photographs mounted on acrylic...
© » ARTS EQUATOR
Flowing Reflections: “EARTH” at the M1 CONTACT Contemporary Dance Festival 2018 | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Articles Bernie Ng Left: "EARTH", by Rudi Cole and Júlia Robert Parés, HumanHood (UK); Right: "Filled with sadness, the old body attacks" by Kim Jae Duk June 25, 2018 By Jocelyn Chng (960 words, 6-minute read) EARTH opens the 2018 edition of the M1 CONTACT Contemporary Dance Festival, the annual festival organised by T...
© » SOUTH CHINA MORNING POST
French artist’s sea-life sculptures amaze and terrify in Hong Kong exhibition at Tai Kwun | South China Morning Post Advertisement Advertisement Art + FOLLOW Get more with my NEWS A personalised news feed of stories that matter to you Learn more French artist Jean-Marie Appriou with some of his sea-life sculptures at his exhibition “Magnetic” at Tai Kwun, Hong Kong...
© » ARTS EQUATOR
Podcast 82: Who's There & Two Songs and a Story | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Performance October 21, 2020 Nabilah Said, Matthew Lyon and Naeem Kapadia discuss Who’s There by The Transit Ensemble (Singapore/Malaysia/US); and Two Songs and a Story by Checkpoint Theatre...
© » KADIST
Victor & Sergiy Kochetov
1992Ukraine-Russia / Volleyball by Viktor and Sergiy Kochetov features a concrete monument of women volleyball players before the railway station in the village of Vodyanoye, Kharkiv region...
© » KADIST
Subas Tamang
2018Study of History III by Subas Tamang is an etching and aquatint print based on photographs taken by German photographer Volkmar Wentzel in 1949...
© » HYPERALLERGIC
10 Art Books to Add to Your Shelf This December Skip to content Kareem Khubchandani's Decolonize Drag , Sonya Clark's newest catalogue, and more books we're reading this December (photo Lakshmi Rivera Amin/ Hyperallergic ) If you’re shamefully counting the titles you didn’t get around to reading this year, know that you are not alone...
© » ARTS EQUATOR
Experiencing a slice of life: Artist’s Block by ArtWave | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia ArtsEquator Viewpoints Zinkie Aw March 1, 2022 By Noorul Raaha As’art (830 words, 3-minute read) Waterloo Street is a smorgasbord of sensory experiences, from Hindu and Buddhist temples coexisting side by side, to old uncles and aunties hawking religious paraphernalia, shaded by their New Moon abalone umbrellas, and stalls offering acupuncture services, amongst other things...
© » LENS CULTURE
In Pieces - Photographs by Sophia Bulgakova, Lia Dostlieva, Ola Lanko, Katia Motyleva and Kateryna Snizhko | Book review by Sophie Wright | LensCulture Feature In Pieces In this imaginative collection of photobooks “made with a child in mind,” five artists of Ukrainian descent explore the everyday heroism of life in wartime...
© » ART & OBJECT
Valuable Paintings Found in Unusual Places | Art & Object Skip to main content Subscribe to our free e-letter! Webform Your Email Address Role Art Collector/Enthusiast Artist Art World Professional Academic Country USA Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua & Barbuda Argentina Armenia Aruba Ascension Island Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia & Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Canary Islands Cape Verde Caribbean Netherlands Cayman Islands Central African Republic Ceuta & Melilla Chad Chile China Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo - Brazzaville Congo - Kinshasa Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czechia Côte d’Ivoire Denmark Diego Garcia Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Eswatini Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard & McDonald Islands Honduras Hong Kong SAR China Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao SAR China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands North Korea North Macedonia Norway Oman Outlying Oceania Pakistan Palau Palestinian Territories Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Islands Poland Portugal Puerto Rico Qatar Romania Russia Rwanda Réunion Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia & South Sandwich Islands South Korea South Sudan Spain Sri Lanka St...