Film & Video (Film & Video)

Efectos de familia (Family Effects, 2007–9) is a series of 13 videos that dramatize an array of abusive events derived from Edgardo Aragón’s family’s history—specifically its involvement with organized crime. Each episode is an action performed by some combination of his two young cousins, nephew, and younger brother. In one, a boy is shot to death inside a pickup truck.

Drawing & Print (Drawing & Print)

The artist writes about her work Borrando la Frontera, a performance done at Tijuana/San Diego border: “I visually erased the train rails that serve as a divider between the US and Mexico. I painted them sky blue, creating a “Hole in the Wall” This deconstruction of “feminized” work explores the difficulties in reconciling both low wages and undervalued work via social and political infrastructures, confronting issues of labor and power. The images that I myself perform, present a duality: women dressed in a black tango dance attire while engaging in de-skilled domestic chores; the surreal within non-fiction.

Drawing & Print (Drawing & Print)

Like many of Dr. Lakra’s works, Cortes y la malinche is a drawing done on a found vintage magazine page. The text at the bottom of the page, “reclinandose inocentemente sobre el regazo de Hernan-Cortés,” translates to, “reclining innocently in the lap of Hernan Cortés,” and refers to the Spanish conquistador who brought down the Aztec empire. Malinche was a native Mexican who served both as Cortés’s translator in both the Mayan and Aztec languages, as well as his lover.

Gabriel Orozco often documents found situations in the natural or urban landscape. He travels armed with his camera and insightfully captures scenes of the everyday that other people might ignore. Perro en Tlalpan (Dog in Tlalpan, 1992) is a photograph of a dog regally perched under an industrial shelter in the borough of Tlalpan in Mexico City.