This is not in Spanish

2011 - Installation (Installation)

1H x 14W feet

Sergio De La Torre


This is not in Spanish looks at the ways in which the Chinese population in Mexico navigates the daily marginalization they encounter there. The neon translates as “this is not in Spanish,” making reference to both the famous Rene Magritte painting “Ceci n’est pas une pipe” as well as signs posted in the windows of Chinese establishments in Mexico.


Sergio De La Torre has worked with and documented the manifold ways in which citizens reinvent themselves in the city they inhabit, as well as the site-specific strategies they deploy to move “in and out modernity.” De La Torre often collaborates with his subjects, resulting in both intimate and critical reflections on topics like housing, immigration, and labor. De La Torre approaches these individuals not as victim-subjects, but as people who have attempted to reexamine the meaning of their actions in the context of shifting global conditions.


Colors:



27 Punk Photos: 11. Dim Wanker: F Word, May, 1978
© » KADIST

Bruce Conner

1978

In 1977, as an already-established artist best known for his films, Bruce Conner began to photograph punk rock shows at Mabuhay Gardens, a San Francisco club and music venue...

EASTER MORNING
© » KADIST

Bruce Conner

2008

Unlike many of his earlier films which often present poignant critiques of mass media and its deleterious effects on American culture, EASTER MORNING , Conner’s final video work before his death in 2008, constitutes a far more meditative filmic essay in which a limited amount of images turn into compelling, almost hypnotic visual experience...

Lessons of the Blood
© » KADIST

James T. Hong

2010

Lessons of the Blood by James T...

Person with Pillow: Desire, Lust, Fate
© » KADIST

John Baldessari

1991

The voids in Baldessari’s painted photographs are simultaneously positive and negative spaces, both additive and subtractive...

Sitting Feeding Sleeping
© » KADIST

Rachel Rose

2013

In the 2013 video work, Sitting Feeding Sleeping , Rose combines footage taken of zoo animals living in captivity with screen images that flicker and flash before us...

Untitled Inkblot Drawing (CT-1491)
© » KADIST

Bruce Conner

1995

Bruce Conner is best known for his experimental films, but throughout his career he also worked with pen, ink, and paper to create drawings ranging from psychedelic patterns to repetitious inkblot compositions...

Mom
© » KADIST

Sadie Benning

2017

In borrowing and subverting images from popular culture, Sadie Benning exposes the media’s role in constructing false and oppressive stereotypes of women, with regard to gender and sexual identity...

The Wooden People
© » KADIST

Nao Bustamante

2021

The Wooden People is a 360º virtual reality film series comprising seven episodes...

Strange Culture
© » KADIST

Lynn Hershman Leeson

2007

Lynn Hershman Leeson’s genre-bending documentary Strange Culture tells the story of how one man’s personal tragedy turns into persecution by a paranoid, conservative, and overzealous government...

Sweet Jesus
© » KADIST

Lutz Bacher

2016

Sweet Jesus is a sound installation by Lutz Bacher that consists of a found recording of James Earl Jones’ iconic voice reciting biblical genealogy from Matthew, Book 1...

A Minute Ago
© » KADIST

Rachel Rose

2014

A minute Ago starts with a hailstorm pelting down unexpectedly on a quiet beach in Siberia...

First Born
© » KADIST

Rachel Rose

2019

First Born by Rachel Rose is part of a series of works titled Borns which expands on the artist’s longstanding interest in the organic shape of eggs...

Silver & Gold
© » KADIST

Nao Bustamante

2010

Silver & Gold combines video, performance, and original costumes into a self-proclaimed “filmformance” that evokes the legendary filmmaker Jack Smith and his tribute to 1940s Dominican movie starlet Maria Montez in a magical and joyfully twisted exploration of race, glamour, sexuality, and the silver screen...

The Black Canyon Deep Semantic Image Segments
© » KADIST

Trevor Paglen

2020

The Black Canyon Deep Semantic Image Segments by Trevor Paglen merges traditional American landscape photography (sometimes referred as ‘frontier photography’ for sites located in the American West) with artificial intelligence and other technological advances such as computer vision...

Charles Baudelaire
© » KADIST

Mary Reid Kelley

2015

Kelley’s 2015 portrait of the poet Charles Baudelaire is one of a series of poets, rappers, and other thinkers who have influenced the artist’s ideas about beauty, creativity, and expression...

Hydroforce
© » KADIST

Liz Cohen

2011

From among a cloud of fake smoke we see a heavily pregnant Cohen wearing a bikini and golden stilettos with lace-up straps wrapped around her legs, grasping onto the frame of a modified car as its loud hydraulic system clumsily moves it up and down...

Untitled 6/10 i-xxii
© » KADIST

Nathaniel Dorsky

2010

Dorsky’s pieces included in the Kadist Collection are small still photographs from twelve of his most important films...

VertiGhost
© » KADIST

Lynn Hershman Leeson

2017

Using the seminal 1958 film Vertigo as a launchpad, Lynn Hershman Leeson explores the blurred lines between fact and fantasy in VertiGhost , a film commissioned by the Fine Arts Museums in San Francisco...

Victory at Sea
© » KADIST

Colter Jacobsen

2007

Victory at Sea is a simple mechanism made from cardboard and found materials that mimics the Phenakistoscope, an early cinematic apparatus...