O (for various skies)

2021 - Installation (Installation)

10:27 minutes

Jesse Chun


O (for various skies) by Jesse Chun is a two-channel video sculpture that decentralizes American colonial narratives about the moon through “unlanguaging”—a methodology that the artist has conceptualized for unfixing language. The project disrupts bureaucratic documents pertaining to the United States government’s lunar colonization and militarization, such as The Lunex Project of 1958 and Project Horizon of 1959, through methods of visual, semiotic, and sonic (mis)translation and abstraction. Chun redacts the found texts, transforming them into concrete poetry, while interweaving lesser known Korean folklore about the moon, such as the precolonial Korean women’s moon dance ( ganggangsullae ) and shamanistic ritual dance for ushering the departed into another world ( gildakeum ). As part of the installation, video projections are paired with mirrors on the floor: drawing from Korean shamanistic uses of the mirror as a sacred object that reflects, holds, and protects. The columns onto which the videos are projected are activated as portals. By erasing, redacting, and abstracting bureaucratic and homogenized language about the moon, Chun rewrites imperialist language into non-linear poetics. Presenting language as a constellation of semiotics, Chun’s work reflects on earthly and celestial bodies, entering and leaving of the world(s) and language(s), and other existential provocations.


Through video, drawing, sculpture, sound, installation, and publications, Jesse Chun’s multidisciplinary practice critically engages with the politics of language. Mobilizing staunch research through conceptual frameworks, Chun manifests new and intentional (mis)translations of the poetic, the opaque, and even the untranslatable. In her projects, Chun often incorporates found bureaucratic documents, as well as the hierarchies and histories of language. In an effort to undermine colonial narratives and subvert linguistic imperialism, Chun’s work reimagines the hegemony of language in order to reveal and consider alternative lexicons.


Colors:



Related works sharing similar palette

How an Art Foundation Made the Difficult Decision to Sell Its Collection - via Artsy
© » LARRY'S LIST

Before it decided to sell the majority of its collection, California’s di Rosa Foundation explored the exact alternative critics of its decision have suggested....

Diana Al-Hadid’s Monumental, Spiky Bronzes Examine Feminine Strength and Fragility
© » ARTSY

Diana Al-Hadid’s Monumental, Spiky Bronzes Examine Feminine Strength and Fragility | Artsy Skip to Main Content Advertisement Art Diana Al-Hadid’s Monumental, Spiky Bronzes Examine Feminine Strength and Fragility Rawaa Talass Nov 16, 2023 5:13PM Diana Al-Hadid The Bride in the Large Glass , 2023 Kasmin Price on request Portrait of Diana Al-Hadid by Diego Flores...

Meet the 17-Year-Old Art Collector Who Spent $800,000 on Supreme Decks - via Highsnobiety
© » LARRY'S LIST

We caught up with Carson Guo, the 17-year-old art collector who dropped $800,000 on a full set of artist-collaboration Supreme decks....

Nghệ thuật Xin giấy phép Triển lãm ở Việt Nam
© » ARTS EQUATOR

Nghệ thuật Xin giấy phép Triển lãm ở Việt Nam | ArtsEquator Skip to content Tại một đất nước như Việt Nam, nơi có những yêu cầu không rõ ràng về việc trưng bày, Linh Lê nhấn mạnh rằng chỉ cần một thứ tưởng chừng đơn giản như xin giấy phép triển lãm có thể trở thành một cách kiểm duyệt biểu đạt nghệ thuật...

Alicia Keys and Swizz Beatz will show their art collection at the Brooklyn Museum.
© » ARTSY

Alicia Keys and Swizz Beatz will show their art collection at the Brooklyn Museum...

Static Field I
© » KADIST

Kamau Amu Patton

2011

Kamau Amu Patton’s painting Static Field I originates from a system of electronic and digital media...

Collecting stories: Christian Levett - via Christie's
© » LARRY'S LIST

The British collector invites us into the Mougins Museum, founded to house his extraordinary collection of antiquities...

Artists reflect on Success
© » ART AND CAKE

Artists reflect on Success – Art and Cake July 4, 2023 July 4, 2023 Author Artists reflect on Success Amanda Maciel Antunes POLAROID Mount Wilson I’VE GOT TO TELL YOU SOMETHING self portrait I define success by the ability to contribute to the visualization of the invisible, to communicate the incommunicable and define the elusive...

A Deep Dive Into Visual Artists On The Small Screen
© » ARTSJOURNAL

Streaming: the best films about artists | Movies | The Guardian Skip to main content Skip to navigation Skip to navigation From left: Kirk Douglas as Vincent van Gogh in Vincente Minnelli's ‘unabashedly gorgeous' Lust For Life (1956); ‘raw, restless' Jeffrey Wright in Julian Schnabel's Basquiat (1996); the Swedish artist and mystic Hilma af Klint in Halina Ryschka's documentary Beyond the Visible (2019)...

22022021, Yawnghwe Office in Exile
© » KADIST

Sawangwongse Yawnghwe

2021

22022021, Yawnghwe Office in Exile by Sawangwongse Yawnghwe belongs to a body of work made in response to the Myanmar military coup that began in February 2021...

Untitled #185, 65, 535 combinations of a 2×2 grid, 16 colors
© » KADIST

John Houck

2013

John Houck’s brown- , sienna- and golden-toned composition, Untitled #185, 65, 535 combinations of a 2×2 grid, 16 colors , features densely packed lines of color moving diagonally across the creased page...

From Elina Chauvet to Judy Chicado, the Maison’s new exhibition highlights women’s art and their ties with Dior.
© » WONDERLAND

From Elina Chauvet to Judy Chicado, the Maison’s new exhibition highlights women’s art and their ties with Dior....

Monuments of the Disclosed
© » KADIST

Ahmet Ögüt

2022

Monuments of the Disclosed by Ahmet Ögüt is an NFT series of digital monuments to whistleblowers...

To See or Not to See, Blue-Chip Edition: The Quiet Luxury of Boring Art
© » ARTNEWS REVIEWS

A Quiet Luxury Vibe Pervades the Art in LA’s Blue-Chip Galleries – ARTnews.com Skip to main content By Janelle Zara Plus Icon Janelle Zara View All October 11, 2023 1:00pm Steve McQueen’s sculpture, Moonlit (2016), inaugurates Marian Goodman’s luxuriously spacious new Hollywood gallery...

Artist Spotlight: Mary Anna Pomonis
© » ART AND CAKE

Artist Spotlight: Mary Anna Pomonis – Art and Cake July 7, 2023 July 4, 2023 Author Artist Spotlight: Mary Anna Pomonis Pomonis Studio Portrait, 2022 photo by Justin Stadel What does a day in your art practice look like? I spend a lot of time drawing on grid paper...

Game II
© » KADIST

Uri Aran

2014

Like much of Aran’s work this sculptural installation is akin to a riddle...

State (in) Concepts
© » KADIST

State (in) Concepts Opening reception on Friday, October 20, 2017 from 6 to 9pm with Margarita Bofiliou, Laure Prouvost & Jonas Staal, Alexandros Tzannis and screenings with Zbynek Baladrán, Filipa César, Keren Cytter, Cao Fei, Basim Magdy cur: iLiana Fokianaki Starting from the question ‘what could a European artistic program be?’, KADIST invites iLiana Fokianaki, Founder and Director of State of Concept, a non-profit institution located in Athens, to present a retrospective of her program that began in 2013...

Korni (The Roots) (Our Grandmothers’ Gardens series)
© » KADIST

Olga Grotova

2022

Our Grandmothers’ Gardens by Olga Grotova is based on the history of Soviet allotment gardens, which were small plots of land distributed amongst the families of factory workers to compensate for poor food supply in a country that was over-producing weapons...

Mapa Mundi BR (postal)
© » KADIST

Rivane Neuenschwander

2007

Mapa-Mundi BR (postal) is a set of wooden shelves holding postcards that depict locations in Brazil named for foreign countries and cities...