Mother's Tongue

2018 - Film & Video (Film & Video)

17 min 42 sec

Wingyee Wu, Lap-See Lam


Chinese restaurants have been a familiar feature of Swedish cities since the late 1970s, embodying the foreign and the exotic. Lap-See-Lam started the project by documenting the interiors of several Chinese restaurants in Stockholm at a time when many of them were about to be taken off the map. Her own family was selling their business in 2015. Using 3D laser scanning (often used for archaeology, architecture and forensic investigation), she wanted to preserve the place to remember her immigrant grandmother’s achievement in opening the restaurant. The video is divided into three chapters set in the past (1978), present (2018), and future (2058). The documentary turns into a fictional, even fantastical, narrative to craft a speculative trajectory. Language, identity, and life in the diaspora are explored through fictive monologues led by three generations of women. The work also sheds light on preconceptions of proximity to Chinese culture that Chinese restaurants may create. The ghostly aesthetic of the work was developed out of malfunction when converting the files. It gives a sense of ruin which enhances the topics addressed by the artist: memory, history, the passing of time, and the generations lost in translation. Produced in collaboration with filmmaker Wing-Yee Wu, Mother’s Tongue was originally designed as a mobile phone app in 2017 and a walking tour of Stockholm that took users to three locations linked to existing or closed down Chinese restaurants.


Wingyee Wu is an NYU and Central Saint Martins educated filmmaker, as well as a businesswoman with roots in the Hong Kong diaspora, currently living and working in Stockholm. Artist Lap-See Lam’s work uses different technologies from Virtual Reality to 3D scanning to produce digital installations that reproduce the interiors of Chinese restaurants in the artist’s native Stockholm. As a second generation Swedish-Cantonese artist, Lam reflects upon how these spaces are imbued with a richness of meaning as well as stereotyped and fetishised visions. The subject has appeared in various iterations in recent years, with both Mother’s Tongue (2018) and Phantom Banquet (2019-2020) forming part of an ongoing series of work that negotiates layered immigrant experience in Sweden, weaving together the personal and the mythical. Her work considers notions of belonging, as she examines heritage, metaphorical spaces, time, technological and cultural clashes and the Cantonese diaspora in Sweden.


Colors:



Related works sharing similar palette

Formaldehyde and butterflies in France—Damien Hirst takes over Château La Coste
© » THEARTNEWSPER

Formaldehyde and butterflies in France—Damien Hirst takes over Château La Coste Art market Museums & heritage Exhibitions Books Podcasts Columns Technology Adventures with Van Gogh Search Search Diary blog Formaldehyde and butterflies in France—Damien Hirst takes over Château La Coste Famous works by Brit artist to go on show at the sprawling Provençal estate The Art Newspaper 15 December 2023 Share Damien Hirst photographed by Prudence Cuming Associates Ltd...

Age of Photon / Taro Karibe Exhibition “INCIDENTS”
© » IMA

Age of Photon / Taro Karibe Exhibition “INCIDENTS” | Exhibition | IMA ONLINE Age of Photon / Taro Karibe Exhibition "INCIDENTS" 24 January 2020 - 8 February 2020 IMA gallery TAGS Taro Karibe IMA gallery Share Title Age of Photon / Taro Karibe Exhibition “INCIDENTS” Dates Friday 24 January, 2020 – Saturday 8 February, 2020 Site IMA gallery (Tokyo) Time 11:00 – 19:00 Closed Sundays and National Holidays Event Saturday 8 February, 15:00-17:00: closing event TAGS Taro Karibe IMA gallery Share Staff Picks HANON Présage / Connotations Yoshinori Mizutani Hideyuki Ishibashi...

Finding the Right Contemporary Artists for Your Home Collection - via Mansion Global
© » LARRY'S LIST

Expert advice and helpful tips for how to incorporate their paintings into interior design...

Le Fou Postcolonial Insane
© » KADIST

Guy Woueté

2019

The video installation Le Fou Postcolonial Insane by Guy Woueté is a series of five videos that examine the concept of insanity in the post-colonial Democratic Republic of Congo...

At 90, Photographer Fred Baldwin Still Has ‘So Much Work Left to Do’ (Published 2019)
© » NYTIMES LENS

At 90, Photographer Fred Baldwin Still Has ‘So Much Work Left to Do’ - The New York Times Lens | At 90, Photographer Fred Baldwin Still Has ‘So Much Work Left to Do’ https://www.nytimes.com/2019/05/29/lens/fred-baldwin-photography.html Give this article Share Advertisement Continue reading the main story Fred Baldwin reckons he could have become a writer — if the manual Olivetti typewriter he used while studying at Columbia in 1955 had spell-check...

Amazing Winners of the 2023 Drone Photo Awards Give a Fresh Perspective on the World
© » MODERN MET PHOTOGRAPHY

Amazing Winners of the 2023 Drone Photo Awards Home / Photography / Photo Contest Amazing Winners of the 2023 Drone Photo Awards Give a Fresh Perspective on the World By Jessica Stewart on January 30, 2024 “Sunken church tower” by Paweł Jagiełło...

How gabber continues to influence fashion today
© » I-D

How gabber continues to influence fashion today advertisement...

Untitled (Ring)
© » KADIST

Pratchaya Phinthong

2018

Untitled (Ring) consists of two prominent elements contained in water filled glass sphere...

Mesoamericana (new grand civilizations), Economic activities
© » KADIST

Edgardo Aragón

2016

Mesoamericana (Economic activities) is part of a larger project titled Mesoamerica: The Hurricane Effect, which includes a video as well as series of hand drawn maps -based on historical cartography- that examine the effects of foreign power in Mexico today...

Michael Ho at High Art
© » CONTEMPORARYARTDAILY

Documentation of Michael Ho at High Art, Paris is featured on Contemporary Art Daily....

How do Wussies Network? by Jonathan Orozco - Omaha
© » WHITEHOT

How do Wussies Network? advertise donate post your art opening recent articles cities contact about article index podcast main February 2024 "The Best Art In The World" "The Best Art In The World" February 2024 How do Wussies Network? Ian Lewandowski, Natalia in Cowboy Hat, Indy Pride, Military Park, Indianapolis 2023, 2023, photography...

Ken Grimes “Space Oddity”
© » ARTPRESS

Ken Grimes "Space Oddity" - artpress 21 décembre 2023 In AP Web , arts visuels Ken Grimes “Space Oddity” Par Bruno Dubreuil...

The Superhero Summit
© » KADIST

A two-day event that conjures a multitude of superheroes and superpowers from across different landscapes, geographies and imaginations...

DaDa Return With Their Annual Social Justice Lecture by Artist Ashokkumar D Mistry
© » FAD MAGAZINE

DaDa Return With Their Annual Social Justice Lecture by Artist Ashokkumar D Mistry - FAD Magazine Skip to content By Mark Westall • 27 November 2023 Share — Liverpool-based arts organisation DaDa return in December with their annual Edward Rushton Social Justice Lecture which takes place at Museum of Liverpool on Sunday, 3rd December from 1-3pm, held on United Nations International Day for People with Disabilities and named after the local poet, activist, abolitionist, and disabled man, Edward Rushton ...

Gabriel Sierra: ( )
© » KADIST

This publication marks the 2012 residency and public exhibition of ( ) by Gabriel Sierra, including text and translation by Christopher Michael Fraga and photography by Jeff Warrin....

de montañas submarinas el fuego hace islas [from the underwater mountains fire makes islands]
© » KADIST

Rotación #1 13 de Octubre – 11 de Noviembre del 2023 Jonas Van & Juno B, Jes Fan, Duto Hardono, arquivo mangue, Dalissa Montes de Oca, Angela Su, Maria Taniguchi Rotación #2 15 de Noviembre – 21 de Diciembre del 2023 Cross Lypka, Madeline Jiménez Santil, Cathy Lu, Dalissa Montes de Oca, Karthik Pandian, Moe Satt, Angela Su Rotación #3 10 de Enero – 17 de Febrero del 2024 Cross Lypka, Jes Fan, Duto Hardono, Cathy Lu, Rodney McMillian, Phi Phi Oanh de montañas submarinas el fuego hace islas , curada por Yina Jiménez Suriel, explora el concepto de libertad a través de experiencias sensoriales, realidades alternativas y alteradas, y relaciones interespecies entre entidades humanas y no humanas...

Worker’s Clock (Lauren Bacall)
© » KADIST

Carter Mull

2013

Mull’s Worker’s Clock collage works bring together images from the artist’s studio photography practice, found photographs, and pages from a phone book, laying them over a psychedelic warp of color in the background...

What a fucking wonderful audience
© » KADIST

Dora Garcia

2008

Dora Garcia’s work is a result of institutional critique and more generally that of language, following the conceptual artists of the 1960s like Weiner and Kosuth and Fraser from the 1980s and 1990s...