Mother's Tongue
2018 - Film & Video (Film & Video)
17 min 42 sec
Wingyee Wu, Lap-See Lam
Chinese restaurants have been a familiar feature of Swedish cities since the late 1970s, embodying the foreign and the exotic. Lap-See-Lam started the project by documenting the interiors of several Chinese restaurants in Stockholm at a time when many of them were about to be taken off the map. Her own family was selling their business in 2015. Using 3D laser scanning (often used for archaeology, architecture and forensic investigation), she wanted to preserve the place to remember her immigrant grandmother’s achievement in opening the restaurant. The video is divided into three chapters set in the past (1978), present (2018), and future (2058). The documentary turns into a fictional, even fantastical, narrative to craft a speculative trajectory. Language, identity, and life in the diaspora are explored through fictive monologues led by three generations of women. The work also sheds light on preconceptions of proximity to Chinese culture that Chinese restaurants may create. The ghostly aesthetic of the work was developed out of malfunction when converting the files. It gives a sense of ruin which enhances the topics addressed by the artist: memory, history, the passing of time, and the generations lost in translation. Produced in collaboration with filmmaker Wing-Yee Wu, Mother’s Tongue was originally designed as a mobile phone app in 2017 and a walking tour of Stockholm that took users to three locations linked to existing or closed down Chinese restaurants.
Wingyee Wu is an NYU and Central Saint Martins educated filmmaker, as well as a businesswoman with roots in the Hong Kong diaspora, currently living and working in Stockholm. Artist Lap-See Lam’s work uses different technologies from Virtual Reality to 3D scanning to produce digital installations that reproduce the interiors of Chinese restaurants in the artist’s native Stockholm. As a second generation Swedish-Cantonese artist, Lam reflects upon how these spaces are imbued with a richness of meaning as well as stereotyped and fetishised visions. The subject has appeared in various iterations in recent years, with both Mother’s Tongue (2018) and Phantom Banquet (2019-2020) forming part of an ongoing series of work that negotiates layered immigrant experience in Sweden, weaving together the personal and the mythical. Her work considers notions of belonging, as she examines heritage, metaphorical spaces, time, technological and cultural clashes and the Cantonese diaspora in Sweden.
Colors:
Related works sharing similar palette
© » THEARTNEWSPER
Formaldehyde and butterflies in France—Damien Hirst takes over Château La Coste Art market Museums & heritage Exhibitions Books Podcasts Columns Technology Adventures with Van Gogh Search Search Diary blog Formaldehyde and butterflies in France—Damien Hirst takes over Château La Coste Famous works by Brit artist to go on show at the sprawling Provençal estate The Art Newspaper 15 December 2023 Share Damien Hirst photographed by Prudence Cuming Associates Ltd...
© » IMA
Age of Photon / Taro Karibe Exhibition “INCIDENTS” | Exhibition | IMA ONLINE Age of Photon / Taro Karibe Exhibition "INCIDENTS" 24 January 2020 - 8 February 2020 IMA gallery TAGS Taro Karibe IMA gallery Share Title Age of Photon / Taro Karibe Exhibition “INCIDENTS” Dates Friday 24 January, 2020 – Saturday 8 February, 2020 Site IMA gallery （Tokyo） Time 11:00 – 19:00 Closed Sundays and National Holidays Event Saturday 8 February, 15:00-17:00: closing event TAGS Taro Karibe IMA gallery Share Staff Picks HANON Présage / Connotations Yoshinori Mizutani Hideyuki Ishibashi...
© » LONDONIST
The Top Exhibitions To See In London In October 2023 | Londonist The Top Exhibitions To See In London In October 2023 By Tabish Khan Tabish Khan The Top Exhibitions To See In London In October 2023 Looking for an awesome London exhibition this October? Here's our roundup of must-see shows in the capital — plus a bonus one from further afield...
© » ART & OBJECT
Marco Almaviva and the Pursuit of Innovation After Spatialism | Art & Object Skip to main content Subscribe to our free e-letter! Webform Your Email Address Role Art Collector/Enthusiast Artist Art World Professional Academic Country USA Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua & Barbuda Argentina Armenia Aruba Ascension Island Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia & Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Canary Islands Cape Verde Caribbean Netherlands Cayman Islands Central African Republic Ceuta & Melilla Chad Chile China Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo - Brazzaville Congo - Kinshasa Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czechia Côte d’Ivoire Denmark Diego Garcia Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Eswatini Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard & McDonald Islands Honduras Hong Kong SAR China Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao SAR China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands North Korea North Macedonia Norway Oman Outlying Oceania Pakistan Palau Palestinian Territories Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Islands Poland Portugal Puerto Rico Qatar Romania Russia Rwanda Réunion Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia & South Sandwich Islands South Korea South Sudan Spain Sri Lanka St...
© » FAD MAGAZINE
DaDa Return With Their Annual Social Justice Lecture by Artist Ashokkumar D Mistry - FAD Magazine Skip to content By Mark Westall • 27 November 2023 Share — Liverpool-based arts organisation DaDa return in December with their annual Edward Rushton Social Justice Lecture which takes place at Museum of Liverpool on Sunday, 3rd December from 1-3pm, held on United Nations International Day for People with Disabilities and named after the local poet, activist, abolitionist, and disabled man, Edward Rushton ...
© » KADIST
Gabriel Kuri
2010Gabriel Kuri has created a series of works in which he juxtaposes perennial and ephemeral materials...
© » KADIST
Guy Woueté
2019The video installation Le Fou Postcolonial Insane by Guy Woueté is a series of five videos that examine the concept of insanity in the post-colonial Democratic Republic of Congo...
© » SLASH PARIS
Animals — Loevenbruck Gallery — Exhibition — Slash Paris Login Newsletter Twitter Facebook Animals — Loevenbruck Gallery — Exhibition — Slash Paris English Français Home Events Artists Venues Magazine Videos Back Animals Exhibition Mixed media Vue de l’exposition Animals, galerie Loevenbruck, Paris © Photo Fabrice Gousset, courtesy Loevenbruck, Paris Animals Ends in about 1 month: November 17, 2023 → January 20, 2024 Animals is a collective exhibition that brings together artworks from different cultures and periods, all exploring the theme of the animal figure...
© » KADIST
Presentation of dOCUMENTA (13) Notebook series « 100 Notes – 100 Thoughts » « What kind of writing is a note? What kind of discourse can emerge between chance and disparity? What picture of knowledge constructs a note, what does it say about intelligence? Can this relatively undifferentiated matter—notes—introduce new connections, renew difficulty and possibility for art, for theory? Can a note, the embodiment of „a life« —the life behind the hand that wrote it—invent a form of consciousness that is prior and irreducible to the person, to the subject taking those notes? » With Alejandro Jodorowsky, Chus Martinez & Raimundas Malasauskas Chus Martínez is Head of Department, and Member of Core Agent Group of dOCUMENTA(13), as well as Associate Curator at MACBA (Barcelona)...
© » ARTS EQUATOR
Weekly Picks: Malaysia (12–18 Nov 2018) | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Weekly To Do November 12, 2018 Bisikan Monsoon — Open Rehearsal , at Selangor & KL Kwang Tung Association, 13 Nov, 5:30pm An invitation to view the rehearsals for Kwang Tung Dance Company’s Bisikan Monsoon (the show is travelling to China later in the month)...
© » KADIST
Voluspa Jarpa
2012To make Minimal Secret (2012), Jarpa created sculptures based on pages of declassified CIA information about the United States’ involvement in Chile...
© » KADIST
Julius Koller
Anti-Happening refers to Koller’s 1965 manifesto, ‘Anti-Happening (System of Subjective Objectivity)’...
© » KADIST
Jun Nguyen-Hatsushiba
2003Filmed underwater, this is the third video in Nguyen-Hatsushiba’s “Memorial Project” series which began in 2001...