I am not going to sing
2015 - Film & Video (Film & Video)
16:00 minutes
siren eun young jung
Deferral Archive is one of the archival extensions of siren eun young jung’s Yeoseong Gukgeuk Project (2008-), a decade-long ethnographic research project into the diminishing genre of Korean traditional theater known as Yeoseong Gukgeuk . The genre, which was popular in the 1950s-60s, has since been forgotten, without ever being established as either a traditional or modern form of Korean theater. The most distinctive formal trait of Yeoseong Gukgeuk is that the theater performers are exclusively women. Each actor’s drag technique in playing a male character varies according to their own analysis and understanding of masculinity, critically deconstructing the heteronormative conventions around gender, tradition, and historical consciousness in Korean culture. Deferral Archive features two video monitors, framed by graphic posters consisting of existing photo archives of Yeoseong Gukgeuk. The first set examines the gender expression of Lee So-ja, a first-generation actor who used to play the Gadaki (male villain), including the actor’s conflicts and contradictions regarding gender roles. This is a non-chronic archive of the queer body that includes processes of superposition, division, glamorization, and modification. The other set examines the memory of Cho Young-sook, another first-generation actor who mainly played the role of Sammai (comic supporting role/sidekick). The video is a documentation of the artist’s first theater performance entitled (Off)Stage/Masterclass (2013), which was derived from the artist’s earlier Yeoseong Gukgeuk research. It contains an oral history of Cho Young-sook in relation to modern Korean history, revealing a particular mode of transfer not only exclusive to traditional performance techniques between generations, but also to gender representation within and beyond social norms therein. jung’s work addresses the desire found in Yeoseong Gukgeuk, as both invented and interpellated in the social space at the birth of the modern nation-state. Surpassing the firm dichotomy in gender performance, this form of theater destabilizes the ideology that governs the formation and exclusion of tradition. The artist deliberately puts on hold the existing history; rewriting methodologies of Yeoseong Gukgeuk, she situates herself inside the discourses and memories of Yeoseong Gukgeuk. She fills the inactivated time with an awareness unto the viewer of the massive space and the bodily movement of performance. Her emphasis is not given to the restoration of the intrinsic legitimacy of Yeoseong Gukgeuk. Rather, modification to the senses deployed by jung’s practice underscores the political power of more anomalous and queer artistic practices.
With a practice deeply engaged with feminism and LGBT rights issues, siren eun young jung reveals the subversive power of traditional culture, one unknown in the Korean modernization period, and provides unique perspectives and documentation of important communities. Through their long-term research projects bridging different generations of women, jung keenly addresses questions of gender as a norm of “becoming.” Their early works have examined the struggles of a younger generation of women against androcentrism and violent patriarchy and subsequent projects have addressed issues surrounding environmental change, human rights, activism, and homosexual rights. jung’s pivotal work Yeoseong Gukgeuk Project (2008–2016) engages the existing queer community in South Korea by focusing on Yeoseong Gukgeuk , an all-female traditional theater genre existing since the 1950s, after the Korean War. The ongoing project tells an empowering story of gender-becoming in the mid-20th century. Unveiling traditional yet subversive narratives that existed during the transitional period of a country moving towards a modern society and challenging the myth of Korean “andro-modernization” achieved by a rapid masculinism of national development.
Colors:
Related works sharing similar palette
© » KADIST
Ari Marcopoulos
1998A photograph of a tin box full of marijuana simply titled Green Box, speaks to the constantly changing status of the substance–once taboo or illicit, now a symbol of a growing industry in Northern California...
© » SLASH PARIS
Grace Weaver — Hotel Paintings — Galerie Max Hetzler — Exposition — Slash Paris Connexion Newsletter Twitter Facebook Grace Weaver — Hotel Paintings — Galerie Max Hetzler — Exposition — Slash Paris Français English Accueil Événements Artistes Lieux Magazine Vidéos Retour Précédent Suivant Grace Weaver — Hotel Paintings Exposition Collage, peinture Derniers Jours Grace Weaver, Hotel — painting (Smeraldina Rima), 2023 Huile sur toile — 279...
© » ARTS EQUATOR
Weekly Southeast Asia Radar: Will Hokkien die out?; Pineapple Lab shuts | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia ArtsEquator Radar Photo via Phố Văn Blog August 12, 2020 ArtsEquator’s Southeast Asia Radar features articles and posts about arts and culture in Southeast Asia, drawn from local and regional websites and publications – aggregated content from outside sources, so we are exposed to a multitude of voices in the region...
© » ART & OBJECT
Colombia Wants to Recover $20 Billion from Storied Shipwreck, San José | Art & Object Skip to main content Subscribe to our free e-letter! Webform Your Email Address Role Art Collector/Enthusiast Artist Art World Professional Academic Country USA Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua & Barbuda Argentina Armenia Aruba Ascension Island Australia Austria Azerbaijan Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia & Herzegovina Botswana Bouvet Island Brazil British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Canary Islands Cape Verde Caribbean Netherlands Cayman Islands Central African Republic Ceuta & Melilla Chad Chile China Christmas Island Clipperton Island Cocos (Keeling) Islands Colombia Comoros Congo - Brazzaville Congo - Kinshasa Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Curaçao Cyprus Czechia Côte d’Ivoire Denmark Diego Garcia Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Eswatini Ethiopia Falkland Islands Faroe Islands Fiji Finland France French Guiana French Polynesia French Southern Territories Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guernsey Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Heard & McDonald Islands Honduras Hong Kong SAR China Hungary Iceland India Indonesia Iran Iraq Ireland Isle of Man Israel Italy Jamaica Japan Jersey Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao SAR China Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mayotte Mexico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar (Burma) Namibia Nauru Nepal Netherlands Netherlands Antilles New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Niue Norfolk Island Northern Mariana Islands North Korea North Macedonia Norway Oman Outlying Oceania Pakistan Palau Palestinian Territories Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Pitcairn Islands Poland Portugal Puerto Rico Qatar Romania Russia Rwanda Réunion Samoa San Marino Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Sint Maarten Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa South Georgia & South Sandwich Islands South Korea South Sudan Spain Sri Lanka St...
© » SLASH PARIS
Tsherin Sherpa — What Is It You See? — Galerie Almine Rech — Exposition — Slash Paris Connexion Newsletter Twitter Facebook Tsherin Sherpa — What Is It You See? — Galerie Almine Rech — Exposition — Slash Paris Français English Accueil Événements Artistes Lieux Magazine Vidéos Retour Précédent Suivant Tsherin Sherpa — What Is It You See? Exposition Dessin, peinture, techniques mixtes Derniers Jours Tsherin Sherpa Courtesy de l’artiste & galerie Almine Rech Tsherin Sherpa What Is It You See? Encore 6 jours : 11 janvier → 17 février 2024 Almine Rech Paris a le plaisir de présenter la première exposition personnelle de Tsherin Sherpa avec la galerie, du 11 janvier au 17 février 2024...
© » ARTS EQUATOR
Weekly Picks: Malaysia (10 – 16 Sept 2018) | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Weekly To Do September 10, 2018 BoboKL Presents: Cheryl Tan with Michael Veerapen , at BoboKL, 14–15 Sept, 9:30pm Cheryl Tan is a performer better known across the border in Singapore for her performances in musical theatre productions like Forbidden City and Dick Lee’s Singapopera ...
© » KADIST
Matt Lipps
2011In the series Horizons (2010), Lipps uses appropriation to riff on Modernism’s fascination with abstract form...
© » KADIST
Eric Dizambourg
2010Like the film Le Mouton noir, this dimension is counterbalanced by a burlesque element...
© » ARTS EQUATOR
"Miss British": Embodying the Post-Colonial Complaint | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Articles Photo courtesy of Esplanade - Theatres on the Bay April 18, 2019 By Aparna Nambiar (1440 words, six-minute read) “How has colonialism affected you?” This question flashes upon the giant screens that span the studio walls of The Esplanade Theatre Studio...
© » THEARTNEWSPER
Renaissance nude painting row at French school sparks teacher walkout Art market Museums & heritage Exhibitions Books Podcasts Columns Technology Adventures with Van Gogh Search Search Education news Renaissance nude painting row at French school sparks teacher walkout Some students were reportedly “disturbed” by Giuseppe Cesari work which depicts bathing nymphs Gareth Harris 13 December 2023 Share Giuseppe Cesari's Diana and Actaeon (1603) Photo: Google Cultural Institute via Wikimedia creative commons A 17th-century painting by the Renaissance artist Giuseppe Cesari featuring five nude women is at the centre of a censorship row at a French school...
© » KADIST
Yangjiang Group
2012One Day in the Mountain is a bilingual calligraphic performance piece written in ink superimposed with food leftover from a meal...