Deferral Archive #2
2018 - Drawing & Print (Drawing & Print)
Each: 102.3 x 132.6 cm
siren eun young jung
Deferral Archive is one of the archival extensions of siren eun young jung’s Yeoseong Gukgeuk Project (2008-), a decade-long ethnographic research project into the diminishing genre of Korean traditional theater known as Yeoseong Gukgeuk . The genre, which was popular in the 1950s-60s, has since been forgotten, without ever being established as either a traditional or modern form of Korean theater. The most distinctive formal trait of Yeoseong Gukgeuk is that the theater performers are exclusively women. Each actor’s drag technique in playing a male character varies according to their own analysis and understanding of masculinity, critically deconstructing the heternormative conventions around gender, tradition, and historical consciousness in Korean culture. Deferral Archive features two video monitors, framed by graphic posters consisting of existing photo archives of Yeoseong Gukgeuk. The first set examines the gender expression of Lee So-ja, a first-generation actor who used to play the Gadaki (male villain), including the actor’s conflicts and contradictions regarding gender roles. This is a non-chronic archive of the queer body that includes processes of superposition, division, glamorization, and modification. The other set examines the memory of Cho Young-sook, another first-generation actor who mainly played the role of Sammai (comic supporting role/sidekick). The video is a documentation of the artist’s first theater performance entitled (Off)Stage/Masterclass (2013), which was derived from the artist’s earlier Yeoseong Gukgeuk research. It contains an oral history of Cho Young-sook in relation to modern Korean history, revealing a particular mode of transfer not only exclusive to traditional performance techniques between generations, but also to gender representation within and beyond social norms therein. jung’s work addresses the desire found in Yeoseong Gukgeuk, as both invented and interpellated in the social space at the birth of the modern nation-state. Surpassing the firm dichotomy in gender performance, this form of theater destabilizes the ideology that governs the formation and exclusion of tradition. The artist deliberately puts on hold the existing history; rewriting methodologies of Yeoseong Gukgeuk, she situates herself inside the discourses and memories of Yeoseong Gukgeuk. She fills the inactivated time with an awareness unto the viewer of the massive space and the bodily movement of performance. Her emphasis is not given to the restoration of the intrinsic legitimacy of Yeoseong Gukgeuk. Rather, modification to the senses deployed by jung’s practice underscores the political power of more anomalous and queer artistic practices.
With a practice deeply engaged with feminism and LGBT rights issues, siren eun young jung reveals the subversive power of traditional culture, one unknown in the Korean modernization period, and provides unique perspectives and documentation of important communities. Through their long-term research projects bridging different generations of women, jung keenly addresses questions of gender as a norm of “becoming.” Their early works have examined the struggles of a younger generation of women against androcentrism and violent patriarchy and subsequent projects have addressed issues surrounding environmental change, human rights, activism, and homosexual rights. jung’s pivotal work Yeoseong Gukgeuk Project (2008–2016) engages the existing queer community in South Korea by focusing on Yeoseong Gukgeuk , an all-female traditional theater genre existing since the 1950s, after the Korean War. The ongoing project tells an empowering story of gender-becoming in the mid-20th century. Unveiling traditional yet subversive narratives that existed during the transitional period of a country moving towards a modern society and challenging the myth of Korean “andro-modernization” achieved by a rapid masculinism of national development.
Colors:
Related works sharing similar palette
![Artist Shares Secrets of How To Draw Incredibly Realistic Portraits [Interview]](https://mymodernmet.com/wp/wp-content/uploads/2023/12/matheus-macedo-realistic-drawing-thumbnail.jpg)
© » ARTS EQUATOR
The working processes of artists: Tim De Cotta | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Articles Courtesy of Tim De Cotta October 18, 2019 In this video, LASALLE students Nicole Kessler and Marian Saturno speak to musician Tim De Cotta on his (many) musical influences, how he talks about social issues through music and how to keep your art pure...
© » ANOTHER
The West Hollywood Artist Who Immortalised LA’s Golden Boys | AnOther A new exhibition in New York showcases the work of Kenneth Kendall, an artist who sculpted James Dean, Marlon Brando and more in the bohemian atmosphere of late 20th-century Los Angeles February 06, 2024 Text Miss Rosen Back in the 1950s, Hollywood’s fabled Melrose Avenue was still a sleepy street home to cabinetmakers and print shops catering to the local community...
© » LENS CULTURE
Whispers - Photographs by Yuanbo Chen | Text by Magali Duzant | LensCulture Feature Whispers A multi-layered approach to visual storytelling — a conversation, a portrait, and a detail of a personal object or a place — captures the shared experiences of Chinese citizens coping with isolation while abroad during the Covid lockdown...
© » KADIST
Thomas Kilpper
2009These two images come from the series called “State of Control” which Kilpper made in the building formerly occupied by the Stasi in Berlin...
© » ANOTHER
Uncovering Britain’s Groundbreaking Black-British Women Photographers | AnOther February 05, 2024 Text Elodie Saint-Louis Lead Image Eileen Perrier, ‘Untitled’ from the series Afro Hair and Beauty Show, 1998, from Shining Lights by Joy Gregory (ed.) (MACK, 2024) Courtesy of the artist and MACK In Shining Lights , the “first critical anthology to bring together the groundbreaking work of Black women photographers active in the UK during the 1980s and 1990s ”, a constellation of rarely-seen stars finally take their rightful place in the sky...
© » KADIST
Wong Wai Yin
2021Drawn from the widely circulated images of protests around the world in support of women rights and racial equality, the phrase I can’t believe we are still protesting is both the title of Wong Wai Yin’s photographic series and a reference to similar messages seen on protest signages...
© » THEARTNEWSPER
An-My Lê: the artist portraying the inhuman scale of war and small acts of resistance Art market Museums & heritage Exhibitions Books Podcasts Columns Technology Adventures with Van Gogh Search Search Artist interview interview An-My Lê: the artist portraying the inhuman scale of war and small acts of resistance Airlifted out of Vietnam as a teenager when Saigon fell, the Vietnamese American photographer makes no attempt to simplify the unbearably complex, and pits individual agency against huge geopolitical forces Dale Berning Sawa 7 December 2023 Share Installation view of Fourteen Views (2023), which represents a river journey from the Mekong to the Mississippi via Parisian water gardens, encompassing Vietnam, its colonisation by France and the military intervention by the US Photo: Jonathan Dorado, © MoMA In 2021, An-My Lê had an out-of-body experience in the Californian desert...
© » KADIST
Guadalupe Rosales
202290022 (Leonard Ave) by Guadalupe Rosales engages with memory, loss, grief, and nostalgia; themes that run throughout the artist’s practice...