A Tank Translated

2002 - Installation (Installation)

Omer Fast

location: Yerushalayim, Yisra'el
year born: 1972
gender: male
nationality: Israeli

In this work, Omer Fast probes the feelings experienced by young people involved in an acts of war. Four monitors installed in the form a chariot of war relay the words and faces of four young Israeli soldiers. The installation shows a young generation confronted by the reality of danger, whether being attacked or facing death. The external situation of war lies is in parallel with their inner thoughts of the soldiers who fear a possibility of error in their actions. The intensity of the situation is not revealed by disaster shots nor depictions of ruins, but rather is revealed through their expressions. Omer Fast questions the words used to translate this experience by tweaking lightly the subtitles of their testimonies, and therefore creates a shift of meaning and implied subtext.


In his videos and installations, Omer Fast links and merges personal stories, collective history reality and fiction as well as experience and one’s making of it. Fast is interested in different types of discourse carried out in contemporary political and social events. In the work CNN concatenated (2002), for instance, an American journalist’s speech is modified to deliver a different meaning. Omer Fast was born in 1972 in Jerusalem, Israel. He lives and works in Berlin.


Colors:



Related works sharing similar palette

Martin Creed: Words and Music
© » KADIST

KADIST co-presents a multi-media evening with Martin Creed...

Map of the universo from El Cerro
© » KADIST

Chemi Rosado-Seijo

2016

Map of the Universe from El Cerro continues Chemi Rosado-Seijo’s long-term engagement with the community of El Cerro , a rural, working-class community living in the mountains of Naranjito, Puerto Rico...

Kuiz: Sejauh Manakah Pengetahuan Anda Tentang Penapisan Seni di Malaysia?
© » ARTS EQUATOR

Kuiz: Sejauh Manakah Pengetahuan Anda Tentang Penapisan Seni di Malaysia? | ArtsEquator Skip to content Baik buku yang dilarang mahupun frasa yang tabu, dunia seni kita telah menyaksikan semuanya...

Nicolás Paris
© » KADIST

At the end of his project the artist interviewed by Kadist team, get back to process of transformation experimented in his project....

20 Arts and Cultural Festivals to Visit in Southeast Asia in 2020
© » ARTS EQUATOR

20 Arts and Cultural Festivals to Visit in Southeast Asia in 2020 | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Articles Sunitha Janamohanan January 16, 2020 It’s the year 2020 and the world is rife with new Instagram filters, hashtag 2020vision (yes, we get it) and the perennial “new year, new me” declarations...

Behold These Glorious Times!
© » KADIST

Trevor Paglen

2017

Trevor Paglen’s ongoing research focuses on artificial intelligence and machine vision, i.e...

Agony of the New Bed
© » KADIST

Sheelasha Rajbhandari

2018

Agony of the New Bed by Sheelasha Rajbhandari brings out the familiar yet often ignored reality of gender discrimination and taboos built within the construct of marriage...

Eraser
© » KADIST

Will Rogan

2014

Will Rogan’s video Eraser (2014) shows a hearse parked in a clearing amidst leaf barren trees...

Collector Oleg Guerrand-Hermès Explains How He Discovered the ‘Vulgar Side’ of the Art World - via Cultured
© » LARRY'S LIST

French collector Oleg Guerrand-Hermès reveals his six-step process for discovering his favorite new pieces and artists....

The Bay Area’s Famous ‘Pinay Pie Lady’ Gears Up for One Last Christmas Bake Sale
© » KQED

The Bay Area’s Famous ‘Pinay Pie Lady’ Gears Up for One Last Christmas Bake Sale | KQED Skip to Nav Skip to Main Skip to Footer Food The Bay Area’s Famous ‘Pinay Pie Lady’ Gears Up for One Last Christmas Bake Sale Luke Tsai Dec 1 Save Article Save Article Failed to save article Please try again Facebook Share-FB Twitter Share-Twitter Email Share-Email Copy Link Copy Link Sweet Condesa's bibingka pie is inspired by a kind of coconut rice cake that's traditionally eaten for Christmas in the Philippines...

"Shoplifters" Series
© » KADIST

Mohamed Bourouissa

Mohamed Bourouissa’s “ Shoplifters” Series was created in 2014-2015, in a neighborhood supermarket in Lefferts Garden, Brooklyn...

Dominique Petitgand
© » KADIST

Dominique Petitgand à propos de “Le bout de la langue” (2003)...

The power of collaboration, laid out for all to see
© » 1854 PHOTOGRAPHY

The power of collaboration, laid out for all to see - 1854 Photography Subscribe latest Agenda Bookshelf Projects Industry Insights magazine Explore ANY ANSWERS FINE ART IN THE STUDIO PARENTHOOD ART & ACTIVISM FOR THE RECORD LANDSCAPE PICTURE THIS CREATIVE BRIEF GENDER & SEXUALITY MIXED MEDIA POWER & EMPOWERMENT DOCUMENTARY HOME & BELONGING ON LOCATION PORTRAITURE DECADE OF CHANGE HUMANITY & TECHNOLOGY OPINION THEN & NOW Explore Stories latest agenda bookshelf projects theme in focus industry insights magazine ANY ANSWERS FINE ART IN THE STUDIO PARENTHOOD ART & ACTIVISM FOR THE RECORD LANDSCAPE PICTURE THIS CREATIVE BRIEF GENDER & SEXUALITY MIXED MEDIA POWER & EMPOWERMENT DOCUMENTARY HOME & BELONGING ON LOCATION PORTRAITURE DECADE OF CHANGE HUMANITY & TECHNOLOGY OPINION THEN & NOW Uyghur Community © Carolyn Drake Gathering hundreds of images and contributors, a new book challenges narratives on photographic history and collaboration On 13 March 2021, Patsy Stevenson attended a vigil in London for Sarah Everard, a young woman who had been raped and killed by a serving police officer...

Queen’s Private Art Collection To Go On Public Display - via Artlyst
© » LARRY'S LIST

The collection from the Picture Gallery at Buckingham Palace will be brought together in a gallery exhibition for the first time....

Danh Vo
© » KADIST

Invited for a residency at Kadist Art Foundation during 4 months, Danh Vo will present an exhibition based of his research carried out in Paris entitled “Les fleurs d’intérieur” from May 30 to July 19, 2009...

‘100 Hooks’ at JB Blunk Estate: a design exhibition to get hung up on
© » WALLPAPER*

100 Hooks at JB Blunk estate pays homage to the late artist | Wallpaper Left, hook by Martino Gamper...

Ticket Alert: Usher Is Coming to Oakland Arena in September
© » KQED

Ticket Alert: Usher Is Coming to Oakland Arena in September | KQED Skip to Nav Skip to Main Skip to Footer upper waypoint Arts & Culture Ticket Alert: Usher Is Coming to Oakland Arena in September Sarah Hotchkiss Feb 6 Save Article Save Article Failed to save article Please try again Email Tickets for Usher’s North American tour ‘Past Present Future’ go on sale to the general public Feb...

Weekly Picks: Indonesia (20 – 26 August 2018)
© » ARTS EQUATOR

Weekly Picks: Indonesia (20 - 26 August 2018) | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia Weekly To Do August 20, 2018 Top Picks of Indonesia art events in Bali and Jakarta from 20 – 26 August 2018...