A Tank Translated

2002 - Installation (Installation)

Omer Fast

location: Yerushalayim, Yisra'el
year born: 1972
gender: male
nationality: Israeli

In this work, Omer Fast probes the feelings experienced by young people involved in an acts of war. Four monitors installed in the form a chariot of war relay the words and faces of four young Israeli soldiers. The installation shows a young generation confronted by the reality of danger, whether being attacked or facing death. The external situation of war lies is in parallel with their inner thoughts of the soldiers who fear a possibility of error in their actions. The intensity of the situation is not revealed by disaster shots nor depictions of ruins, but rather is revealed through their expressions. Omer Fast questions the words used to translate this experience by tweaking lightly the subtitles of their testimonies, and therefore creates a shift of meaning and implied subtext.


In his videos and installations, Omer Fast links and merges personal stories, collective history reality and fiction as well as experience and one’s making of it. Fast is interested in different types of discourse carried out in contemporary political and social events. In the work CNN concatenated (2002), for instance, an American journalist’s speech is modified to deliver a different meaning. Omer Fast was born in 1972 in Jerusalem, Israel. He lives and works in Berlin.


Colors:



Related works of genres: » israeli contemporary artists  
» see more

Wild Boy
© » KADIST

Guy Ben-Ner

2004

Wild Boy is the story of the education of Amir, the artist’s son...

Untitled
© » KADIST

Keren Cytter

“Untitled” is inspired by the movie “Opening Night” by John Cassavetes with Gena Rowlands playing the role of a fallen woman, anguished by her distressed life...

And Europe Will Be Stunned
© » KADIST

Yael Bartana

2007

Yael Bartana received great international attention for the trilogy series And Europe Will be Stunned (2007 – 2011)...

Floor, Legs
© » KADIST

Elad Lassry

2013

In establishing a deliberate distance between viewer and subject, Lassry raises questions about representation itself and how all portraits are, in effect, fully constructed objects that only gain meaning once we ascribe them with our own personal associations and emotions...

Related works featuring themes of: » Israeli  
» see more

A Declaration
© » KADIST

Yael Bartana

2006

Yael Bartana’s video work A Declaration was shot in southern Tel Aviv, on the visible border between that city and Jaffa...

And Europe Will Be Stunned
© » KADIST

Yael Bartana

2007

Yael Bartana received great international attention for the trilogy series And Europe Will be Stunned (2007 – 2011)...

Men (055, 065)
© » KADIST

Elad Lassry

2012

The black-and-white photograph Men (055, 065) (2012) depicts two similarly built young men – young and slim, with dark tousled hair and a square jaw line – seated aside one another in identical outfits...

Floor, Legs
© » KADIST

Elad Lassry

2013

In establishing a deliberate distance between viewer and subject, Lassry raises questions about representation itself and how all portraits are, in effect, fully constructed objects that only gain meaning once we ascribe them with our own personal associations and emotions...

Other related works, blended automatically  
» see more

De Grote Boodschap
© » KADIST

Omer Fast

2007

This work is based on a temporal loop in which the stories of several duets coexist and interfere with each other...

A Declaration
© » KADIST

Yael Bartana

2006

Yael Bartana’s video work A Declaration was shot in southern Tel Aviv, on the visible border between that city and Jaffa...

And Europe Will Be Stunned
© » KADIST

Yael Bartana

2007

Yael Bartana received great international attention for the trilogy series And Europe Will be Stunned (2007 – 2011)...

Nothing New
© » KADIST

Oded Hirsch

2012

Oded Hirsch’s video work Nothing New (2012) utilizes seemingly absurdist tropes to raise more trenchant questions about communal action and collective identity in modern day Israel...

Related works sharing similar palette  
» see more

Martin Creed: Words and Music
© » KADIST

KADIST co-presents a multi-media evening with Martin Creed...

Map of the universo from El Cerro
© » KADIST

Chemi Rosado-Seijo

2016

Map of the Universe from El Cerro continues Chemi Rosado-Seijo’s long-term engagement with the community of El Cerro , a rural, working-class community living in the mountains of Naranjito, Puerto Rico...

So Lit: The Bottled City of mini objects travelling through Singapore
© » ARTS EQUATOR

So Lit: The Bottled City of mini objects travelling through Singapore | ArtsEquator Thinking and Talking about Arts and Culture in Southeast Asia ArtsEquator Viewpoints March 27, 2021 From now till 25 April, a truck carrying precious cargo will travel around Singapore, hoping to enchant you with its treasures and stories...

Untitled (Boîte à prière, Istanbul, Novembre 2005)
© » KADIST

Frédéric Nauczyciel

1999

This early photographic work by Fre?de?ric Nauczyciel, titled Untitled (Boîte à prière, Istanbul, Novembre 2005) , features a young man in religious attire reading a religious text from inside a glass prayer box...

Other works by: » Omer Fast  
» see more

De Grote Boodschap
© » KADIST

Omer Fast

2007

This work is based on a temporal loop in which the stories of several duets coexist and interfere with each other...

5,000 Feet
© » KADIST

Omer Fast

2011

“Watching the films of Omer Fast confounds our expectations of the medium...

Related artist(s) to: Omer Fast » Harun Farocki, » Rabih Mroué, » Anri Sala, » Claire Fontaine, » Paul Chan, » Andrea Geyer, » Deimantas Narkevičius, » Joachim Koester, » Kader Attia, » Keren Cytter  
» see more

Foreigners Everywhere (Italian)
© » KADIST

Claire Fontaine

2006

Foreigners Everywhere is a series of neon signs in several different languages...

The Pixelated Revolution
© » KADIST

Rabih Mroué

2012

The Pixelated Revolution is a lecture-performance by artist Rabih Mroué about the use of mobile phones during the Syrian revolution...

The Magic Mirror of John Dee
© » KADIST

Joachim Koester

2006

Physical and mental exploration have been founding elements in Joachim Koester’s research for several years...

The Dud Effect
© » KADIST

Deimantas Narkevicius

2008

The Dud Effect is a film that revisits the fear of nuclear attacks during the Cold War by staging the firing of a R-14 missile by a solitary soldier on the site of a real Soviet launch base installed in Lithuania...

Related works found in the same semantic group  
» see more

Rehearsal
© » KADIST

Aziz Hazara

2020

Youthfulness and gestures of play are central to Aziz Hazara’s practice...

25
© » KADIST

Vuth Lyno

2018

25 by Vuth Lyno addresses the legacy of the UN’s 1992-93 peacekeeping operation in Cambodia (UNTAC)...

Artist and Collector Linyao Kiki Liu on How Her International Upbringing Informed Her Career - via artnet news
© » LARRY'S LIST

In Artnet News's the Art of Collecting series, young collectors from art-loving families share their stories....

The young goths of Cruel World Festival
© » I-D STRAIGHT UP

The young goths of Cruel World Festival advertisement...